English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Κυριακή, 2 Ιουνίου 2013

Το φρούτο είχε ονομαστεί πορτοκάλι πριν το χρώμα

Το θέμα αυτό είναι όπως εκείνο με το αυγό και την κότα. Ποιο έρχεται πρώτα;
Όλα τα στοιχεία δείχνουν το φρούτο. Η λέξη πορτοκάλι εμφανίζεται στο αγγλικό λεξιλόγιο ήδη από τον 13ο αιώνα και αναφερόταν στο φρούτο.
Η παλαιότερη αναφορά  που υπάρχει για το πορτοκαλί, σαν χρώμα, είναι τον 16ο αιώνα.
Το χρώμα πριν πάρει τη σημερινή ονομασία του λεγόταν geoluhread, το οποίο απλά σήμαινε κίτρινο-κόκκινο.  Το geoluhread προέρχεται από τα παλιά αγγλικά.
Το πορτοκαλί (orange) λέγεται ότι δεν έχει καμία πραγματική ομοιοκαταληξία και έτσι πολλά αστεία ποιήματα έχουν εμπνευστεί και γραφτεί από αυτό.  

 en.wikipedia